RSS

Don't know why (No sé por qué)

Geethali Norah Jones Shankar (nacida el 30 de marzo de 1979), conocida como Norah Jones, es una cantante, compositora y pianista estadounidense cuya música combina elementos de jazz, soul, pop, y country. También ha protagonizado una película: My Blueberry Nights en 2007 dirigida por Wong Kar-Wai.

Don't know why (Español: No sé por qué) es una canción escrita por Jesse Harris, que apareció originalmente en su álbum de 1999, Jesse Harris y los Ferdinandos. Fue el segundo sencillo de Norah Jones en su álbum de 2002 Come Away with Me. El single llegó a ganar tres premios Grammy en 2003 por "Grabación del Año", "Canción del Año" y "Mejor Actuación Femenina Pop Vocal". Su duración es de 3:09.




            Espero que os guste la canción, y disfrutéis tanto como yo. Os acompaña su letra en su idioma original.

I waited 'til I saw the sun
I don't know why I didn't come
I left you by the house of fun
I don't know why I didn't come
I don't know why I didn't come

When I saw the break of day
I wished that I could fly away
Instead of kneeling in the sand
Catching teardrops in my hand

My heart is drenched in wine
But you'll be on my mind
Forever

Out across the endless sea
I would die in ecstasy
But I'll be a bag of bones
Driving down the road alone

My heart is drenched in wine
But you'll be on my mind
Forever

Something has to make you run
I don't know why I didn't come
I feel as empty as a drum
I don't know why I didn't come
I don't know why I didn't come
I don't know why I didn't come

            También está con vosotros la traducción de la letra.

Esperé hasta que vi el sol.
No sé porqué no vine.
Te dejé cerca de la casa de juegos.
No sé porqué no vine.
No sé porqué no vine.

Cuando vi el amanecer
Tuve deseos de poder irme volando,
En lugar de estar arrodillada en la arena
Atrapando mis lágrimas con la mano.

Mi corazón está empapado en vino.
Tú estarás en mi mente
Para siempre.

A lo largo del mar infinito
Moriría en éxtasis.
Pero seré un vagabundo
Conduciendo por el camino, solo.

Mi corazón está empapado en vino.
Tú estarás en mi mente
Para siempre.

Algo debe hacerte correr.
No sé porqué no vine.
Me siento tan vacía como un tambor.
No sé porqué no vine.
No sé porqué no vine.
No sé porqué no vine.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...